Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4146 – Números de Strong
Número Strong: H4146
Lexema: מוֹסָדָה
Transliteración: mosadá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹסָדָה mosadá; o מֹסָדָה mosadá; fem. de H4144; fundamento, cimiento: — cimientos, fundamento, fundar.
Equivalencia BDB o OSHL: j.bx.ag
Equivalencia TWOT: 875f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4589
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָסַד) yāsad H3245
Cognados:
yesód (יְסוֹד) H3247; musadá (מוּסָדָה) H4145; yesúd (יְסֻד) H3246; yasád (יָסַד) H3245; musád (מוּסָד) H4143; massád (מַסַּד) H4527; yesudá (יְסוּדָה) H3248; meussadá (מְיֻסָּדָה) H4328; mosadá (מוֹסָדָה) H4146; mosád (מוֹסָד) H4144
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹֽוסָדֹ֑ות): subs.f.pl.a (1)
(מֹוסְדֹ֪ות): subs.f.pl.c (4)
(מֹוסְדֵ֣י): subs.m.pl.c (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4589 מֹוסָדָה (mô ∙ sā∙ḏā(h)): sustantivo femenino [BDB: sustantivo masculino]; ≡ H4146;TWOT-875f -LN-7.26-7.53 fundamento, cimiento, o sea, la base de un edificio, lo que implica que esta es la primera etapa de una construcción (2Sa 22:8, 2Sa 22:16; BHS Sal 18.16 [BE Sal 18:15]; Isa 40:21; Jer 51:26 +), véase también DH-4587.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מסדה / מוסדה
môsâdâh / môsâdâh
BDB Definición:
1) fundación.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4144
La misma palabra por número de TWOT: 875f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מוֹסָדָה
1) Pared-cimiento (Jer 51:26) 2) Cimiento (2Sa 22:8). — Pl. מוֹסָדוֹת; Const. מוֹסְדוֹת.
— מוּסָךְ ¿Dosel? (2Re 16:18; el Ketiv tiene מיסך).