Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4152 – Números de Strong
Número Strong: H4152
Lexema: מוּעָדָה
Transliteración: muadá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוּעָדָה muadá; de H3259; lugar determinado o señalado, i. e. asilo: — señalado.
Equivalencia BDB o OSHL: j.cb.ae
Equivalencia TWOT: 878d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4597
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָעַד) yāʿad H3259
Cognados:
Yedí (יֶעְדִּי) H3260; edá (עֵדָה) H5712; muadá (מוּעָדָה) H4152; yaád (יָעַד) H3259; moéd (מוֹעֵד) H4150; moád (מוֹעָד) H4151; Noadyá (נוֹעַדְיָה) H5129
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מּֽוּעָדָ֜ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4597 מוּעָדָה (mû ∙ʿ ā∙ḏā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4152; TWOT-878d -LN-37.96-37.107 designación, o sea, en referencia a las ciudades señaladas como lugares de refugio (Jos 20:9 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מוּעדה
mû‛âdâh
BDB Definición:
1) ciudades nombradas (de refugio) .
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3259
La misma palabra por número de TWOT: 878d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מוּעָדָה Designación:
éleh hayú aréi ha-muadáh = éstas fueron las ciudades designadas (Jos 20:9).