Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4159 – Números de Strong
Número Strong: H4159
Lexema: מוֹפֵת
Transliteración: mofét
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 36
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹפֵת mofét; o מֹפֵת mofét; de H3302 en el sentido de conspicuo; milagro; por impl. prenda o muestra, augurio: — maravilla, milagro, portento, presagio, prodigio, señal, simbólico.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fi.ab
Equivalencia TWOT: 152a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4603
Equivalencia Griega en la LXX: (σημεῖον) G4592, (τέρας) G5059
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אפת) ʾpt
Cognados:
Etsbbón (אֶצְבּוֹן) H675; mofét (מוֹפֵת) H4159
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹֽפְתִ֜ים): subs.m.pl.a (17)
(מֹפְתָ֖יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (3)
(מֹּופֵת֙): subs.m.sg.a (15)
(מֹֽופֶתְכֶ֑ם): subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4603 מֹופֵת (mô ∙ p̄ ēṯ): sustantivo masculino; ≡ H4159;TWOT-152a —
1. LN-76 milagro, augurio, o sea, una señal de poder, que también provoca el asombro (Éxo 7:9; Deu 7:19);
2. LN-33.476-33.489 señal, augurio, o sea, una señal de un evento futuro (1Re 13:3, 1Re 13:5; 2Cr 32:24, 2Cr 32:31), nota: la señal en sí misma no es verbal, pero que ocurrirá con certeza en el futuro si lo Esd 3:1 –
13 . LN-58.63-58.69 símbolo, señal, o sea, un tipo correspondiente (Zac 3:8; Eze 12:6, Eze 12:11; Eze 24:24; Isa 8:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מפת / מופת
môphêth
BDB Definición:
1) maravilla, señal, milagro, portento.
1a) maravilla (como un despliegue especial del poder de Dios).
1b) señal, símbolo (de evento futuro) .
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H3302 en el sentido de visibilidad
La misma palabra por número de TWOT: 152a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מוֹפֵת Señal, prodigio (Éxo 4:21; Joel 3:3/Joe 2:30). — Suf. מוֹפֶתְכֶם; Pl. מוֹפְתִים; Suf. מוֹפְתָיו.