Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4198 – Números de Strong
Número Strong: H4198
Lexema: מָזֶה
Transliteración: mazé
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מָזֶה mazé; de una raíz que no se usa sign. chupar; exhausto: — consumir.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bg.ab
Equivalencia TWOT: 1171a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4642
Equivalencia Griega en la LXX: (τήκω) G5080
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מזה) mzh
Cognados:
Mizzá (מִזָּה) H4199; mazé (מָזֶה) H4198
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְזֵ֥י): adjv.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4642 מָזֶה (m ā∙zě(h)): adjetivo; ≡ H4198; TWOT-1171a -LN-78.1-78.27 severo, literalmente, vacío, o sea, perteneciente a un punto alto en una escala de intensidad, implicando gran daño (Deu 32:24 +), nota: según el contexto, este término puede referirse a una hambruna que destruye la salud de las personas, véase también el dominio LN-23.142-23.184.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מזה
mâzeh
BDB Definición:
1) absorbido, vacío, agotado .
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa succionar
La misma palabra por número de TWOT: 1171a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מָזֶה Abatido (Deu 32:24). — Const.pl. מְזֵי.
— מַזֶּה En Éxo 4:2; léase מַה זֶּה.
— מִזֶּה En Sal. 75:9/Sal 75:8 (= מִן־זֶּה).