Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4204 – Números de Strong
Número Strong: H4204
Lexema: מָזוֹר
Transliteración: mazór
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מָזוֹר mazór; de H2114 en el sentido de hacer a un lado la verdad; traición, i. e. a complot: — lazo.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bj.ab
Equivalencia TWOT: 1175a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4650
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מזר) mzr
Cognados:
Mazzará (מַזָּרָה) H4216; mazór (מָזוֹר) H4204
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מָזֹור֙): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4650 II. מָזוֹר (m ā∙ zôr): sustantivo masculino; ≡ H4204;TWOT-1175a -LN-39.51 emboscada, o sea, el complot y la ejecución de un ataque sorpresa sobre una persona, como una extensión figurativa de una trampa o lazo utilizado para capturar un animal, véase también el dominio LN-6.23-6.25 (Abd 1:7 +), nota: KB consideran que este término puede referirse a un poste con un gancho de hierro utilizado para lavar ropa, pero no es muy probable.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מזור
mâzôr
BDB Definición:
1) red, trampa.
1a) significado dudoso.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: del H2114 en el sentido de desviarse de la verdad
La misma palabra por número de TWOT: 1175a.