Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4214 – Números de Strong
Número Strong: H4214
Lexema: מִזְרֶה
Transliteración: mizré
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִזְרֶה mizré; de H2219; aventador, horquilla para aventar (porque esparce el tamo): — criba.
Equivalencia BDB o OSHL: g.ci.ab
Equivalencia TWOT: 579a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4665
Equivalencia Griega en la LXX: (διασπορά) G1290
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זָרָה) zārâ H2219
Cognados:
mizré (מִזְרֶה) H4214; zará (זָרָה) H2219; mezaré (מְזָרֶה) H4215
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִזְרֶ֖ה): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4665 מִזְרֶה (miz ∙ rě(h)): sustantivo masculino; ≡ H4214;TWOT-579a —
1. LN-6.6 aventador, o sea, una horquilla utilizada para aventar el grano trillado y así separar el grano de la paja (Jer 15:7 +);
2. LN-6.6 herramienta de dispersión, o sea, una cuchara o pala utilizada para organizar el forraje delante de los animales (Isa 30:24 +).
——————————
DH-4664 מָזַר (m ā∙ zǎ r): verbo – véase DH-2430 H2219.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מזרה
mizreh
BDB Definición:
1) horquilla.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2219
La misma palabra por número de TWOT: 579a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִזְרֶה Horqueta, aventador (Isa 30:24; Jer 15:7).