Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4231 – Números de Strong
Número Strong: H4231
Lexema: מָחוֹז
Transliteración: makjóz
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מָחוֹז makjóz; de una raíz que no se usa sign. encerrar; bahía (por lo encerrada por la playa): — puerto.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bm.ae
Equivalencia TWOT: 1180
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4685
Equivalencia Griega en la LXX: (λιμήν) G3040
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
maká (מָכָה) H4229; makjóz (מָחוֹז) H4231; mekjuyaél (מְחוּיָאֵל) H4232; mekjí (מְחִי) H4239; Makjól (מָחוֹל) H4235
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְחֹ֥וז): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4685 מָחֹוז (m ā∙ḥ ôz): sustantivo masculino; ≡ H4231;TWOT-1180 -LN-1.69-1.78 puerto, o sea, lugar en la costa que sirve como embarcadero y astillero (Sal 107:30 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מחוז
mâchôz
BDB Definición:
1) ciudad, asilo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa encerrar
La misma palabra por número de TWOT: 1180.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מָחוֹז Puerto (Sal 107:30). — Const. מְחוֹז.