Número Strong: H424
Lexema: אִלָה
Transliteración: elá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 13
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אִלָה elá; fem. de H352; roble u otro árbol fuerte: — encina, olmo.
Equivalencia BDB o OSHL: a.bx.al
Equivalencia TWOT: 45h
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H461
Equivalencia Griega en la LXX: (δένδρον) G1186
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אול) ʾwl
Cognados:
elón (אֵלוֹן) H436; Eilot (אֵילוֹת) H359; áyil (אַיִל) H352; Eil Parán (אֵילפָּארָן) H364; elá (אִלָה) H424; eilám (אֵילָם) H361; ul (אוּל) H193; Eilón (אֵילוֹן) H356; Ulái (אוּלַי) H195; ulám (אוּלָם) H197; Eilim (אֵילִם) H362; Ayalón (אַיָּלוֹן) H357; ayal (אַיָּל) H354; eloni (אֵלוֹנִי) H440; Ulám (אוּלָם) H198; Ela (אֵלָה) H425; ayalá (אַיָּלָה) H355; ayelet (אַיֶּלֶת) H365
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֵלָה֙): subs.f.sg.a (13)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-461 I. אֵלָה (ʾē∙ lā(h)): sustantivo femenino; ≡ H424; TWOT-45h -LN-3.2-3.12 árbol frondoso : una especie de árbol; roble y encina son dos sugeridos (Gén 35:4; Jue 6:11, Jue 6:19; 2Sa 18:9 (2×),2Sa 18:10, 2Sa 18:14; 1Re 13:14; 1Cr 10:12; Isa 1:30; Isa 6:13; Eze 6:13; Ose 4:13 +), véase también DH-464, nota: algunos traducen 1Sa 17:2, 1Sa 17:19; 1Sa 21:10 + como un nombre propio DH-463, nota: en algunos contextos, Isa 6:13 y Ose 4:13 esta especie es enumerada con otras especies, en los otros contextos hay una ligero énfasis sobre la prominencia en apariencia o frondosidad como una función.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אלה
’êlâh
BDB Definición:
1) encina, árbol de encina.
2) valle donde David mató a Goliat.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H352
La misma palabra por número de TWOT: 45h.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אִלָה Encina (etimológicamente esta palabra está asociada a II אַיִל, pudiendo referirse a cualquier árbol frondoso con asociaciones cúlticas (Gén 35:4).