Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4274 – Números de Strong
Número Strong: H4274
Lexema: מַחְצֵב
Transliteración: makjtséb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַחְצֵב makjtséb; de H2672; prop. cortar; concr. cantera: — de cantería.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ew.ab
Equivalencia TWOT: 718a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4732
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָצַב) ḥāṣab H2672
Cognados:
kjatsáb (חָצַב) H2672; makjtséb (מַחְצֵב) H4274
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַחְצֵ֔ב): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4732 מַחְצֵב (mǎ ḥ∙ṣēḇ): sustantivo masculino; ≡ H4274;TWOT-718a —
1. LN-19.14-19.26 tallado, o sea, la acción de cortar y dar forma a un objeto (BHS 2Re 12.13 [BE 2Re 12:12]; 2Re 22:6; 2Cr 34:11 +);
2. LN-7.77-7.79 unidad: אֶבֶן מַחְצֵב (ʾě∙ḇě nmǎḥ∙ṣēḇ) piedra labrada, literalmente, piedra de cantería, o sea, piedras cortadas que se utilizan para la construcción de un edificio (BHS 2Re 12.13 [BE 2Re 12:12]; 2Re 22:6; 2Cr 34:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מחצב
machtsêb
BDB Definición:
1) labrar, labrado.
1a) de piedras.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2672
La misma palabra por número de TWOT: 718a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַחְצֵב Labrado:
avnéi majtsév = piedras labradas (2 Rey. 12:13/2Re 12:12).
— מַחְצֶבֶת En Isa 51:9, en lugar de המחצבת los Rollos de M. M. tienen הַמֹּחֶצֶת, «la que despedazó». Ver מחץ y Hifil de חצב.