Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4329 – Números de Strong
Número Strong: H4329
Lexema: מֵיסָךְ
Transliteración: meisák
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מֵיסָךְ meisák; de H5526; pórtico (por ser cubierto): — pórtico.
— מֵיפַעַת Meifaát. Véase H4158.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ba.ad
Equivalencia TWOT: 1492b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4590, GK-H4788
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָכַךְ) sākak H5526b
Cognados:
masák (מָסָךְ) H4539; mesukká (מְסֻכָּה) H4540; sakak (סָכַךְ) H5526; meisák (מֵיסָךְ) H4329
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מוּסַ֨ךְ): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4590 מוּסָךְ (mû ∙ sāḵ): sustantivo masculino; ≡ H4329;TWOT-1492b -LN-6.152-6.187 cubierta, toldo, o sea, una malla de algún tipo que sirve para cubrir (2Re 16:18 Qere +), nota: para Ketiv, véase DH-4788.
——————————
DH-4788 מֵיסָךְ (mê ∙ sāḵ): sustantivo masculino; ≡ H4329;TWOT-1492b -LN-7.26-7.53 estructura, o sea, un marco o algún tipo de construcción, hoy en día desconocido (2Re 16:18 Ketiv +), nota: para Qere véase DH-4590.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מיסך
mêysâk
BDB Definición:
1) estructura cubierta, encubierta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5526
La misma palabra por número de TWOT: 1492b.