Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4356 – Números de Strong
Número Strong: H4356
Lexema: מִכְלָאָה
Transliteración: miklaá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִכְלָאָה miklaá; o מִכְלָה miklá; de H3607; corral (para ganado): — aprisco, majada. Comp. H4357.
Equivalencia BDB o OSHL: k.bi.ad
Equivalencia TWOT: 980c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4813
Equivalencia Griega en la LXX: (βρῶσις) G1035, (καθαρός) G2513, (ποίμνιον) G4168
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּלָא) kālāʾ H3607
Cognados:
kelí (כְּלִיא) H3628; kalá (כָּלָא) H3607; kileáim (כִּלְאַיִם) H3610; Kileáb (כִּלְאָב) H3609; kéle (כֶּלֶא) H3608; miklaá (מִכְלָאָה) H4356
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּכְלְאֹ֥ת): subs.m.pl.a (1)
(מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(מִּכְלָה֙): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4813 מִכְלָא (mi ḵ∙ lā(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H4356;TWOT-980c -LN-7.54-7.56 establo, o sea, redil o recinto para pequeños mamíferos como las ovejas o las cabras (Sal 50:9; Sal 78:70 +).
——————————
— DH-4813.5 מִכְלָה (mi ḵ∙ lā(h)): sustantivo masculino [derivado de DH-4813]; ≡ H4356; TWOT-980c -LN-7.54-7.56 establo, o sea, redil o recinto para pequeños mamíferos como las ovejas o las cabras (Hab 3:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מכלה / מכלאה
miklâ’âh / miklâh
BDB Definición:
1) corral, majada.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3607
La misma palabra por número de TWOT: 980c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִכְלָא Redil (Hab 3:17). — Var. מִכְלָה Const.pl. מִכְלְאֹת; Suf. מִכְלְאֹתֶיךָ.