Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4430 – Números de Strong
Número Strong: H4430
Lexema: מֶלֶךְ
Transliteración: mélek
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 180
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ מֶלֶךְ mélek (cald.); corresp. a H4428; rey: — real, rey.
Equivalencia BDB o OSHL: xm.ag.ab
Equivalencia TWOT: 2829a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10421
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מלך) mlk
Cognados:
malká (מַלְכָּא) H4433; mélek (מֶלֶךְ) H4430; malkú (מַלְכוּ) H4437
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַלְכִֽין׃ס): subs.m.pl.a (11)
(מַלְכַיָּ֑א): subs.m.pl.e (3)
(מֶ֤לֶךְ): subs.m.sg.a (3)
(מֶ֖לֶךְ): subs.m.sg.c (7)
(מַלְכָּ֔א): subs.m.sg.e (156)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10421 מֶלֶךְ (m ě∙lěḵ): sustantivo masculino; DH-4889 H4428 ≡ H4430; TWOT-2829a -LN-37.67 rey, gobernante real más alto en un área de gobierno, controlando virtualmente todas las divisiones del gobierno (Esd 4:8; Esd 5:6, Esd 5:13; Esd 6:14; Dan 2:21, Dan 2:28; Dan 5:1; BHS Dan 6.7 [BE Dan 6:6]; Dan 7:1)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מלך
(Arameo)
melek
BDB Definición:
1) rey.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H4428
La misma palabra por número de TWOT: 2829a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) מֶלֶךְ
1) Rey (Dan 2:4).
2) En Dan 7:17 significa «reinos» aunque la RVA traduce también «reyes». — Det. מַלְכָּא; Var. מַלְכָּה; Pl. מַלְכִין; Det. מַלְכַיָּא.