Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4442 – Números de Strong
Número Strong: H4442
Lexema: מַלְכִּי־צֶדֶק
Transliteración: MalkiTsedéc
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ מַלְכִּי־צֶדֶק MalkiTsedéc; de H4428 y H6664; rey de justicia; MalquiTsedek, rey temprano en Pal.: — Melquisedec.
Equivalencia BDB o OSHL: m.cd.aq
Equivalencia TWOT: 1199i
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4900
Equivalencia Griega en la LXX: (Μελχισεδέκ) G3198
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מלך) mlk
Cognados:
Moléket (מֹלֶכֶת) H4447; MalkiTsedéc (מַלְכִּי־צֶדֶק) H4442; malkielí (מַלְכִּיאֵלִי) H4440; Malkiél (מַלְכִּיאֵל) H4439; meléket (מְלֶכֶת) H4446; meluká (מְלוּכָה) H4410; Mélek (מֶלֶךְ) H4429; malúk (מַלּוּךְ) H4409; mamlaká (מַמְלָכָה) H4467; malká (מַלְכָּה) H4436; Malkiyá (מַלְכִּיָּה) H4441; Milká (מִלְכָּה) H4435; mélek (מֶלֶךְ) H4428; Yamlék (יַמְלֵךְ) H3230; malkút (מַלְכוּת) H4438; mólek (מֹלֶךְ) H4432; Malkám (מַלְכָּם) H4445; Malkirám (מַלְכִּירָם) H4443; mamlakút (מַמְלָכוּת) H4468; malák (מָלַךְ) H4427; Malkishúa (מַלְכִּישׁוּעַ) H4444
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃): nmpr.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4900 מַלְכִּי־צֶדֶק (mǎl ∙kî-∙ṣě∙ḏěq): sustantivo propio; ≡ H4442; TWOT-1199i -LN-93 pers. (varón) Melquisedec : rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo (Gén 14:18; Sal 110:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מלכּי־צדק
malkı̂ẏtsedeq
BDB Definición:
1) rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo a quien Abram pagó diezmo después de la batalla luchó para liberar a Lot; ‘el orden de Melquisedec “el orden del sacerdocio al que pertenece Cristo.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4428 y H6664
La misma palabra por número de TWOT: 1199i.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַלְכִּי־צֶדֶק Melquisedec (Gén 14:18). Su nombre significa «rey de justicia».