Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4474 – Números de Strong
Número Strong: H4474
Lexema: מִמְשָׁל
Transliteración: mimshál
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִמְשָׁל mimshál; de H4910; gobernador o (abst.) gobierno: — poder, señor.
Equivalencia BDB o OSHL: m.dw.ac
Equivalencia TWOT: 1259b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4938
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָשַׁל) māšal H4910
Cognados:
móshel (משֶׁל) H4915; mashál (מָשַׁל) H4910; memshalá (מֶמְשָׁלָה) H4475; mimshál (מִמְשָׁל) H4474
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (3)
(מִּמְשָׁלִ֖ים): subs.m.pl.a (1)
(מִמְשָׁ֥ל): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4938 מִמְשָׁל (mim ∙šāl): sustantivo masculino; ≡ H4474;TWOT-1259b —
1. LN-37.48-37.95 líder, o sea, aquella persona prominente en el entorno social, que tiene autoridad para gobernar (1Cr 26:6 +);
2. LN-37.48-37.95 dominio, poder, o sea, la autoridad suprema que tiene un gobierno (de cualquier tamaño) sobre un territorio determinado (Dan 11:3, Dan 11:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ממשׁל
mimshâl
BDB Definición:
1) dominio, gobernante.
1a) dominio.
1b) gobernante.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4910
La misma palabra por número de TWOT: 1259b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִמְשָׁל Dominio (Dan 11:3, Dan 11:5). — En 1Cr 26:6, en lugar de הַמִּמְשָׁלִים se sugiere leer הֵם מֹשְׁלִים, «ellos gobernaban».