Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4534 – Números de Strong
Número Strong: H4534
Lexema: מְסוּכָה
Transliteración: mesucá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מְסוּכָה mesucá; por H4881; cerco: — zarzal.
Equivalencia BDB o OSHL: o.as.ab
Equivalencia TWOT: 1475a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5004
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סוּךְ) sûk H5526a
Cognados:
Sevené (סְוֵנֵה) H5482; susá (סוּסָה) H5484; sus (סוּס) H5483; mesucá (מְסוּכָה) H4534; Susí (סוּסִי) H5485; sakak (סָכַךְ) H5526
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְּסוּכָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5004 מְסוּכָה (me sû∙ḵ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4534;TWOT-1475a -LN-7.59-7.62 cerco de espinas, o sea, una valla creada con arbustos o árboles, con un énfasis especial sobre la obstrucción que esta produce (Miq 7:4 +), véase también DH-5372 H4881.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מסוּכה
mesûkâh
BDB Definición:
1) vallado.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: para H4881
La misma palabra por número de TWOT: 1475a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מְסוּכָה Zarzal, cerco de espinas (Miq 7:4).