Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4543 – Números de Strong
Número Strong: H4543
Lexema: מִסְכְּנָה
Transliteración: miskená
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִסְכְּנָה miskená; por transp. de H3664; depósito: — almacenaje, aprovisionamiento, depósito.
Equivalencia BDB o OSHL: o.bd.ab
Equivalencia TWOT: 1494a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5016
Equivalencia Griega en la LXX: (περίχωρος) G4066, (σκήνωμα) G4638
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָכַן) sākan H5532
Cognados:
miskená (מִסְכְּנָה) H4543; sakán (סָכַן) H5532
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִ֨סְכְּנֹ֔ות): subs.f.pl.a (6)
(מִסְכְּנֹ֖ות): subs.f.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5016 מִסְכְּנוֹת (mis ∙ ke nôṯ): sustantivo femenino pl.; ≡ H4543; TWOT-1494a —
1. LN-7.2-7.25 depósito, o sea, un edificio que sirve para almacenar granos u objetos de valor (2Cr 32:28 +);
2. LN-1.88-1.94 unidad: עִיר מִסְכְּנוֹת (ʿ îr mis∙ ke nôṯ) ciudad de almacenaje, o sea, una ciudad repleto de edificios de almacenaje (Éxo 1:11; 1Re 9:19; 2Cr 8:4, 2Cr 8:6; 2Cr 16:4; 2Cr 17:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מסכּנה
miskenâh
BDB Definición:
1) suministro, almacenamiento, casa de almacenamiento, revista.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: por transposición desde H3664
La misma palabra por número de TWOT: 1494a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִסְכְּנוֹת Depósitos (2Cr 32:28). — aréi ha-miskenót = ciudades almacenes (1Re 9:19).