Número Strong: H459
Lexema: אִלֵּין
Transliteración: ileín
Categoría gramatical: (OS) Pronombre Demostrativo;
(TH) D
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אִלֵּין ileín (cald.); o apoc. אִלֵּן ilén; prol. de H412; estos: — los, las, estos, estas.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.aq.aa
Equivalencia TWOT: 2579
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10036
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Cognados:
ileín (אִלֵּין) H459
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אִלֵּין֙): prde.u.pl (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10036 אִלֵּין (ʾ il∙ lên): pronombre (demostrativo pl.) [véase también DA-10180 H1836]; ≡ H459; TWOT-2579 -LN-92.29-92.36 estos, estas (Dan 2:40, Dan 2:44; BHS Dan 6.3 [BE Dan 6:2], BHS Dan 6.7 [BE Dan 6:6]; Dan 7:17 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אלּן / אלּין
(Arameo)
’illêyn / ’illên
BDB Definición:
1) estos, aquellos.
Parte del Discurso: pronombre demonstrativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: prolongado desde H412
La misma palabra por número de TWOT: 2579.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אִלֵּין Estos (Dan. 6:7/Dan 6:6; Pron.demost.pl.) — Var. אִלֵּן. Comp. אֵל, אֵלֶּה, אִלֵּךְ.
— (AR) אִלֵּךְ Estos (Dan 3:12; Pron.demost.pl.) Comp. אֵל, אֵלֶּה, אִלֵּין.
— אֱלִל Ver אֱלִיל.