Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4595 – Números de Strong
Número Strong: H4595
Lexema: מַעֲטָפָה
Transliteración: maatafá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַעֲטָפָה maatafá; de H5848; túnica: — mantoncillo.
Equivalencia BDB o OSHL: p.cf.ab
Equivalencia TWOT: 1606a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5074
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָטַף) ʿāṭap H5848b
Cognados:
maatafá (מַעֲטָפָה) H4595; atáf (עָטַף) H5848
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּ֣עֲטָפֹ֔ות): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5074 מַעֲטֶפֶת (mǎ ∙ʿǎ ṭě∙p̄ěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4595;TWOT-1606a -LN-6.152-6.187 capa, manto, cubierta, o sea, una prenda que las mujeres utilizan como ornamento (Isa 3:22 +).
— מַעֲטָפָה (mǎ ∙ʿǎ ṭā∙p̄ā(h)) BDB: véase DH-5074.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מעטפה
ma‛ăṭâphâh
BDB Definición:
1) sobretúnica.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5848
La misma palabra por número de TWOT: 1606a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַעֲטֶפֶת Manto, cubierta (Isa 3:22). — Pl. מַעֲטָפוֹת.