Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4615 – Números de Strong
Número Strong: H4615
Lexema: מַעֲמָק
Transliteración: maamác
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַעֲמָק maamác; de H6009; hondura: — profundidad, profundo.
Equivalencia BDB o OSHL: p.dm.ag
Equivalencia TWOT: 1644e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5099
Equivalencia Griega en la LXX: (βάθος) G899
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָמֹק) ʿāmōq H6009
Cognados:
ómec (עֹמֶק) H6011; Amóc (עָמוֹק) H5987; émec (עֶמַק) H6010; améc (עָמֵק) H6012; amóc (עָמֹק) H6013; amác (עָמַק) H6009; maamác (מַעֲמָק) H4615
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּעֲמַקִּ֖ים): subs.m.pl.a (1)
(מַּֽעֲמַקֵּי־): subs.m.pl.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5099 מַעֲמַקִּים (mǎ ∙ʿǎ mǎq∙ qîm): sustantivo masculino pl.; ≡ H4615; TWOT-1644e —
1. LN-81.3-81.11 profundidades, lugar o parte honda de algo, generalmente hace referencia a una superficie de agua (BHS Sal 69.3 [BE Sal 69:2], BHS Sal 69.15 [BE Sal 69:14]; Isa 51:10 +);
2. LN-81.3-81.11 lo profundo, o sea, un lugar que es profundo (Eze 27:34 +);
3. LN-1.17-1.25 las profundidades del abismo, o sea, un lugar profundo que está próximo al Seol (Sal 130:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מעמק
ma‛ămâq
BDB Definición:
1) profundidades.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6009
La misma palabra por número de TWOT: 1644e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַעֲמַקִּים Profundidades (Sal. 69:3/Sal 69:2). — Const. מַעֲמַקֵּי.