Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4670 – Números de Strong
Número Strong: H4670
Lexema: מִפְתָּן
Transliteración: miftán
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִפְתָּן miftán; de lo mismo que H6620; bastidor, i. e. alféizar: — entrada, puerta, umbral.
Equivalencia BDB o OSHL: q.ed.ac
Equivalencia TWOT: 1858b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5159
Equivalencia Griega en la LXX: (βαθμός) G898
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פתן) ptn
Cognados:
péten (פֶּתֶן) H6620; miftán (מִפְתָּן) H4670
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּפְתָּ֖ן): subs.m.sg.a (2)
(מִפְתַּ֤ן): subs.m.sg.c (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5159 מִפְתָּן (mip ̄∙ tān): sustantivo masculino; ≡ H4670;TWOT-1858b -LN-7.63-7.76 umbral, o sea, parte inferior y contrapuesta al dintel de la casa, a menudo tiene un tablón y sirve para marcar un área (1Sa 5:4, 1Sa 5:5; Eze 9:3; Eze 10:4, Eze 10:18;Eze 46:2; Eze 47:1; Sof 1:9 +), véase también DH-7327.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מפתּן
miphtân
BDB Definición:
1) umbral.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6620
La misma palabra por número de TWOT: 1858b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִפְתָּן Umbral (1Sa 5:4; Eze 9:3). — Const. מִפְתַּן.
— מֵץ En Isa 16:4, en lugar de הַמֵּץ los Rollos del M. M. tienen המוץ, «opresor» (La RVA traduce:
«opresión»). Ver הָמוֹץ.