Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4678 – Números de Strong
Número Strong: H4678
Lexema: מַצֶּבֶת
Transliteración: matstsébet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַצֶּבֶת matstsébet; de H5324; algo estacionario, i. e. una piedra de monumento; también el tocón de un árbol: — columna.
Equivalencia BDB o OSHL: n.ep.ai
Equivalencia TWOT: 1398g
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5169, GK-H5170
Equivalencia Griega en la LXX: (θήκη) G2336
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָצַב) nāṣab H5324
Cognados:
matstsabá (מַצָּבָה) H4675; matstsebá (מַצֵּבָה) H4676; matstsébet (מַצֶּבֶת) H4678; matstsáb (מַצָּב) H4673; mutstsáb (מֻצָּב) H4674; netsíb (נְצִיב) H5333; Netsíb (נְצִיב) H5334; nitstsáb (נִצָּב) H5325; natsáb (נָצַב) H5324
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַצֶּ֣בֶת): subs.f.sg.a (3)
(מַצַּבְתָּֽהּ׃פ): subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(מַצֶּ֥בֶת): subs.f.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5169 I. מַצֶּבֶת (mǎ ṣ∙ṣě∙ḇěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4678; TWOT-1398g -LN-3.47-3.59 tocón, o sea, parte del árbol que queda unida a las raíces cuando lo cortan (Isa 6:13 (2×) +), nota: Lisowsky cambia 1 y 2.
——————————
DH-5170 II. מַצֶּבֶת (mǎ ṣ∙ṣě∙ḇěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4678; TWOT-1398g -LN-29 pilar, obelisco, o sea, una piedra muy alta que sirve como monumento para conmemorar a una persona (Isa 6:13 (2×) +), véase también DH-5167 H4676.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מצּבת
matstsebeth
BDB Definición:
1) pilar, mastaba, tocón.
1a) pilar.
1a1) como monumento, memorial personal.
1a2) con un altar.
1b) (Hoph) ascendencia, tocón (de árbol).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5324
La misma palabra por número de TWOT: 1398g.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַצֶּבֶת Tronco de un árbol que queda en pie (Isa 6:13). Ver también מַצֵּבָה.