Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4707 – Números de Strong
Número Strong: H4707
Lexema: מִצְפֶּה
Transliteración: mitspé
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִצְפֶּה mitspé; de H6822; observatorio, espec. para propósitos militares: — atalaya.
Equivalencia BDB o OSHL: r.df.ag
Equivalencia TWOT: 1950b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5205
Equivalencia Griega en la LXX: (ὅρασις) G3706
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָפָה) ṣāpâ H6822
Cognados:
Tsofím (צֹפִים) H6839; Mitspé (מִצְפָּה) H4708; Tsefó (צְפוֹ) H6825; tsafá (צָפָה) H6822; mitspé (מִצְפֶּה) H4707; tsefoní (צְפוֹנִי) H6831; Tsefón (צְפוֹן) H6827; Mitspá (מִצְפָּה) H4709; tsefiyá (צְפִיָּה) H6836; Tsifión (צִפְיוֹן) H6837
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּצְפֶּ֖ה): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5205 I. מִצְפֶּה (mi ṣ∙ pě(h)): sustantivo masculino; ≡ H4707;TWOT-1950b —
1. LN-7.2-7.25 atalaya, o sea, una torre de vigilancia hecha comúnmente en lugar alto (Isa 21:8 +);
2. LN-1.46-1.50 vista, o sea, un sitio elevado que permite observar un terreno relativamente grande (2Cr 20:24 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מצפּה
mitspeh
BDB Definición:
1) atalaya, mirador.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6822
La misma palabra por número de TWOT: 1950b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִצְפֶּה Puesto de observación en una altura del terreno (2Cr 20:24).