Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4718 – Números de Strong
Número Strong: H4718
Lexema: מַקֶּבֶת
Transliteración: macquébet
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Femenino;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ מַקֶּבֶת macquébet; de H5344; prop. perforador, i. e. martillo (porque perfora); también (intr.) perforación, i. e. cantera: — hueco, martillo, mazo.
Equivalencia BDB o OSHL: n.fa.ae, n.fa.af
Equivalencia TWOT: 1409d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5216, GK-H5217
Equivalencia Griega en la LXX: (βόθυνος) G999
Etimología:
—
Cognados:
néqueb (נֶקֶב) H5345; nequebá (נְקֵבָה) H5347; maccabá (מַקָּבָה) H4717; néqueb (נֶקֶב) H5346; macquébet (מַקֶּבֶת) H4718; nacáb (נָקַב) H5344
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּקֶּ֣בֶת): subs.f.sg.a (1)
(מַקֶּ֥בֶת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5217 II. מַקֶּבֶת (mǎq ∙ qě∙ḇěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4718; TWOT-1409d —
1. LN-1.51-1.59 hoyo, o sea, abertura en la superficie de la tierra (Isa 51:1 +);
2. LN-1.51-1.59 unidad: מַקֶּבֶת בֹּור (mǎq ∙ qě∙ḇěṯ bôr) cantera, literalmente, la excavación de un hoyo, o sea, una excavación de donde se saca la roca que sirve para construir edificios (Isa 51:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מקּבת
maqqebeth
BDB Definición:
1) orificio, excavación, perforación.
2) martillo perforador.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5344
La misma palabra por número de TWOT: 1409d.