Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4733 – Números de Strong
Número Strong: H4733
Lexema: מִקְלָט
Transliteración: miclát
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 20
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִקְלָט miclát; de H7038 en sentido de recibir; asilo (como receptáculo): — refugio.
Equivalencia BDB o OSHL: s.bp.ab
Equivalencia TWOT: 2026a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5236
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀφορίζω) G873
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קלט) qlṭ
Cognados:
miclát (מִקְלָט) H4733
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִּקְלָ֛ט): subs.m.sg.a (10)
(מִקְלָטֹ֑ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (5)
(מִקְלַ֣ט): subs.m.sg.c (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5236 מִקְלָט (miq ∙ lāṭ): sustantivo masculino; ≡ H4733;TWOT-2026a -LN-21.9-21.13 refugio, asilo, o sea, lugar adecuado para protegerse y refugiarse (Núm 35:6, Núm 35:11, Núm 35:12, Núm 35:13, Núm 35:14, Núm 35:15, Núm 35:25, Núm 35:26, Núm 35:27, Núm 35:28, Núm 35:32; Jos 20:2, Jos 20:3; Jos 21:13, Jos 21:21, Jos 21:27, Jos 21:32, Jos 21:38; BHS 1Cr 6.42 [BE 1Cr 6:57], BHS 1Cr 6.52 [BE 1Cr 6:67] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מקלט
miqlâṭ
BDB Definición:
1) refugio, asilo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H7038 en el sentido de asimilar
La misma palabra por número de TWOT: 2026a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִקְלָט Refugio, asilo (Núm 35:6.) — Const. מִקְלַט; Suf. מִקְלָטוֹ.