Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4744 – Números de Strong
Número Strong: H4744
Lexema: מִקְרָא
Transliteración: micrá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 23
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִקְרָא micrá; de H7121; algo llamador fuera, i. e. reunión pública (el acto, las personas o el lugar); también repaso, ensayo: — asamblea, convocación, convocar, lectura.
Equivalencia BDB o OSHL: s.cy.af
Equivalencia TWOT: 2063d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5246
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀνάγνωσις) G320, (κλητός) G2822
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָרָא) qārāʾ H7121
Cognados:
coré (קֹרֵא) H7124; micrá (מִקְרָא) H4744; carí (קָרִיא) H7148; cará (קָרָא) H7121; Coré (קוֹרֵא) H6981; quiriyá (קְרִיאָה) H7150
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִקְרָאֶ֗הָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(מִקְרָאֵ֣י): subs.m.pl.c (3)
(מִּקְרָֽא׃ס): subs.m.sg.a (2)
(מִֽקְרָא־): subs.m.sg.c (17)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5246 מִקְרָא (miq ∙ rā(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H4744;TWOT-2063d —
1. LN-11.12-11.54 asamblea, convocatoria, o sea, una reunión de personas con un propósito en mente (Éxo 12:16 (2×); Lev 23:2, Lev 23:3, Lev 23:4, Lev 23:7, Lev 23:8, Lev 23:21, Lev 23:24, Lev 23:27, Lev 23:35, Lev 23:36, Lev 23:37; Núm 28:18, Núm 28:25, Núm 28:26; Núm 29:1, Núm 29:7, Núm 29:12; Isa 1:13; Isa 4:5 +), nota: en cada uno de estos contextos existe un propósito religioso;
2. LN-33.35-33.68 lectura, o sea, acción de leer un documento escrito en voz alta (Neh 8:8 +);
3. LN-33.307-33.314 convocación, o sea, acción y efecto de llamar públicamente a las personas para que concurran a un lugar determinado (Núm 10:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מקרא
miqrâ’
BDB Definición:
1) asamblea, convocatoria, lectura, una convocación.
1a) convocación, asamblea sagrada.
1b) convocación.
1c) lectura.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7121
La misma palabra por número de TWOT: 2063d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִקְרָא
1) Convocación (Núm 10:2).
2) Asamblea:
miqrá qódesh = asamblea sagrada (Éxo 12:16).
3) Lectura en público (Neh 8:8). — Const.pl. מִקְרָאֵי; Suf. מִקְרָאֵהָ.