Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4780 – Números de Strong
Número Strong: H4780
Lexema: מַרְדּוּת
Transliteración: mardút
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַרְדּוּת mardút; de H4775; rebeldía: — rebelde.
Equivalencia BDB o OSHL: m.dj.ad
Equivalencia TWOT: 1240b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5280
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָרַד) mārad H4775
Cognados:
Merodák (מְרֹדָךְ) H4781; Berodak Baladán (בְּרֹאדַךְבַּלְאֲדָן) H1255; mardút (מַרְדּוּת) H4780; Méred (מֶרֶד) H4778; Merodak Baladán (מְרֹאדַךְבַּלְאָדָן) H4757; Mordekái (מָרְדְּכַי) H4782; marád (מָרַד) H4775; méred (מֶרֶד) H4777
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּרְדּ֑וּת): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5280 מַרְדּוּת (mǎr ∙ dûṯ): sustantivo femenino; ≡ H4780;TWOT-1240b —
1. LN-39.34-39.41 rebelión, o sea, acción y efecto de sublevarse u oponerse a una autoridad (1Sa 20:30 +);
2. LN-33.387-33.403 unidad: בֵּן עָוָה הַ־מַרְדּוּת (b ēnʿā∙wā(h) hǎ- mǎr∙ dûṯ) (NVI) hijo de mala madre, (NTV) hijo de prostituta, literalmente, hijo de una mujer perversa y rebelde, o sea, una persona de un estado social muy bajo (1Sa 20:30 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מרדּוּת
mardûth
BDB Definición:
1) rebelión, rebeldía.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4775
La misma palabra por número de TWOT: 1240b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַרְדּוּת Rebelión:
ben naavát ha-mardút = hijo de la corrompida de la rebelión (1Sa 20:30).