Número Strong: H485
Lexema: אֲלֻמָּה
Transliteración: alummá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲלֻמָּה alummá; o (La segunda forma es la forma masculina) אָלֻן alúm; part. pas. de H481; algo atado; gavilla: — gavilla, manojo.
Equivalencia BDB o OSHL: a.dr.ac
Equivalencia TWOT: 102a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H524
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָלַם) ʾālam H481
Cognados:
alelái (אַלְלַי) H480; almán (אַלְמָן) H488; alám (אָלַם) H481; almón (אַלְמֹן) H489; ilém (אִלֵּם) H483; alummá (אֲלֻמָּה) H485; almaná (אַלְמָנָה) H490; almoni (אַלְמֹנִי) H492; almanut (אַלְמָנוּת) H491; elém (אֵלֶם) H482; Elasar (אֶלָּסָר) H495
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲלֻמִּים֙): subs.f.pl.a (1)
(אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם): subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
(אֲלֻמֹּתָֽיו׃): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(אֲלֻמָּתִֽי׃): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-524 אֲלֻמָּה (ʾǎ lǔm∙ mā(h)): sustantivo femenino; ≡ H485; TWOT-102a —
1. LN-18.16 gavilla, o sea, un manojo de cosas atadas juntas; aquí tallos de grano para transporte (Gén 37:7 (4×));
2. LN-68.22-68.33 gavilla, o sea, la extensión figurada de algo que es completado y tiene una resolución positiva (Sal 126:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אלם / אלמּה
’ălûmmâh / ’âlûm
BDB Definición:
1) gavilla (como algo atado).
1a) de Israel volviendo del exilio (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H481
La misma palabra por número de TWOT: 102a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֱלֻמָּה Gavilla (Gén 37:7). — Suf. אֲלֻמָּתִי Pl. אֲלֻמִּים Suf. אֲלֻמֹתָין, אֲלֻמֹּתֵיכֶם.