Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4880 – Números de Strong
Número Strong: H4880
Lexema: מָשׁוֹט
Transliteración: mashót
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ מָשׁוֹט mashót; o מִשּׁוֹט mishót; de H7751; remo: — remo.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bs.ag, v.bs.af
Equivalencia TWOT: 2344e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5414, GK-H5415
Etimología:
—
Cognados:
shúakj (שׂוּחַ) H7742; mashót (מָשׁוֹט) H4880; sháyit (שַׁיִט) H7885; shot (שׁוֹט) H7752; shotét (שֹׁטֵט) H7850; shut (שׁוּט) H7751
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִשֹּׁוטָ֑יִךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (1)
(מָשֹׁ֔וט): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5414 מָשֹׁוט (m ā∙ šôṭ): sustantivo masculino; ≡ H4880;TWOT-2344e -LN-6.41-6.51 remo, o sea, instrumento largo de madera, en forma de pala, que se utiliza para mover las embarcaciones a través del agua, en lugar de desplazarse con la ayuda del viento (Eze 27:29 +), véase también DH-5415.
——————————
DH-5415 מִשֹּׁוט (miš ∙ šôṭ): sustantivo masculino; ≡ H4880;TWOT-2344e -LN-6.41-6.51 remo, o sea, instrumento largo de madera, en forma de pala, que se utiliza para mover las embarcaciones a través del agua, en lugar de desplazarse con la ayuda del viento (Eze 27:6 +), véase también DH-5414.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
משּׁוט / משׁוט
mâshôṭ / mishshôṭ
BDB Definición:
1) remo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7751
La misma palabra por número de TWOT: 2344e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מָשׁוֹט Remo (Eze 27:29). — Suf.pl. מִשּׁוֹטָיִךְ. (Eze 27:6).