Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4892 – Números de Strong
Número Strong: H4892
Lexema: מַשְׁחֵת
Transliteración: mashkjét
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַשְׁחֵת mashkjét; por H4889; destrucción: — destruir.
Equivalencia BDB o OSHL: v.cq.ac
Equivalencia TWOT: 2370b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5424
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁחַת) šāḥat H7843
Cognados:
Shitím (שִׁטִּים) H7851; mashkjít (מַשְׁחִית) H4889; mishkját (מִשְׁחָת) H4893; mashkjét (מַשְׁחֵת) H4892; Al tashkjet (אַלתַּשְׁחֵת) H516; shakját (שָׁחַת) H7843; shittá (שִׁטָּה) H7848
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַשְׁחֵתֹ֖ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5424 מַשְׁחֵת (mǎ š∙ḥēṯ): sustantivo masculino; ≡ H4892;TWOT-2370b —
1. LN-20.12-20.30 destrucción, o sea, acción y efecto de ocasionar daño mortal o mutilación (Eze 9:1 +);
2. LN-6.29-6.40 unidad: כְּלִי מַשְׁחֵת (ke lî mǎš∙ḥ ēṯ) arma, literalmente, instrumento de destrucción (Eze 9:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
משׁחת
mashchêth
BDB Definición:
1) ruina, destrucción.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: para H4889
La misma palabra por número de TWOT: 2370b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַשְׁחֵת Destrucción:
kli mashjetó = su instrumento destructor (Eze 9:1). — Suf. מַשְׁחֵתוֹ.