Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5093 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5093 – Números de Strong

Número Strong: H5093
Lexema: נִהְיָה
Transliteración: nijiá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS:
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

נִהְיָה nijiá; fem. de H5092; lamentación: — endecha.


Equivalencia BDB o OSHL: n.bm.ac
Equivalencia TWOT: 1311b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5632


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָהָה) nāhâ H5091


Cognados:
nejí (נְהִי) H5092; nijiá (נִהְיָה) H5093; najá (נָהָה) H5091; ni (נִי) H5204


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-5632 נִהְיָה (nih yā(h)): sustantivo femenino [otra/s fuente/s: nif perfecto 3fs. de DH-2118]; ≡ H5093; TWOT-1311b -LN-25.135-25.145 gemidos, lamentación, o sea, duelo como una expresión ritual de pena (Miq 2:4 +), nota: algunos lo borran del Texto Masorético.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

נהיה

nihyâh

BDB Definición:

1) llanto, lamento, lamentación, canción de luto.

Parte del Discurso: sustantivo femenino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5092

La misma palabra por número de TWOT: 1311b.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer