Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5111 – Números de Strong
Número Strong: H5111
Lexema: נוּד
Transliteración: nud
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ נוּד nud (cald.); corresp. a H5116; huir: — irse.
Equivalencia BDB o OSHL: xn.ae.aa
Equivalencia TWOT: 2854
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10469
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Cognados:
nur (נוּר) H5135; nevalú (נְוָלוּ) H5122; nud (נוּד) H5111
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְּנֻ֤ד): verb.peal.impf.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10469 נוּד (nû ḏ): verbo; DH-5653 ≡ H5111; TWOT-2854 -LN-15.34-15.74 (peal impf. 3fs.) huir, partir o dejar por algo, con una leve implicación de peligro (BHS Dan 4.11 [BE Dan 4:14] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נוּד
(Arameo)
nûd
BDB Definición:
1) (P’al) huir.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H5116
La misma palabra por número de TWOT: 2854.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) נוד PEAL:
Huir (Dan. 4:11/Dan 4:14). — Impf. תְּנֻד.
— (I) נוה En Hab 2:5; Ver bajo יִנְוֶה.