Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5154 – Números de Strong
Número Strong: H5154
Lexema: נְחוּשָׁה
Transliteración: nekjushá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נְחוּשָׁה nekjushá; o נְחֻשָׁה nekjushá; fem. de H5153; cobre: — bronce, cobre. Comp. H5176.
Equivalencia BDB o OSHL: n.cw.ad
Equivalencia TWOT: 1349b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5703
Equivalencia Griega en la LXX: (χαλκός) G5475
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נחשׁ) nḥš
Cognados:
Nekjushtá (נְחֻשְׁתָּא) H5179; nekjushá (נְחוּשָׁה) H5154; Nekjushtán (נְחֻשְׁתָּן) H5180; nakjúsh (נָחוּשׁ) H5153; nekjóshet (נְחשֶׁת) H5178
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְחוּשָֽׁה׃): subs.f.sg.a (10)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5703 נְחוּשָׁה (neḥ û∙ šā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5154; TWOT-1349b —
1. LN-2.49-2.62 cobre, o sea, un elemento común rojizo, metálico maleable, mineral que se extrae de la tierra(Job 28:2 +);
2. LN-2.49-2.62 bronce, o sea, una aleación de cobre y estaño, y posiblemente otros elementos, de la que se fabrican muchos diferentes utensilios y artículos, con un significado asociativo de fortaleza (Lev 26:19; 2Sa 22:35; Job 20:24; Job 40:18; BHS Job 41.19 [BE Job 41:27]; BHS Sal 18.35 [BE Sal 18:34]; Isa 45:2; Isa 48:4; Miq 4:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נחשׁה / נחוּשׁה
nechûshâh
BDB Definición:
1) cobre, bronce.
1a) cobre (hecho a partir de la fundición del mineral de cobre).
1b) bronce (hecho a base de cobre y aleación).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5153
La misma palabra por número de TWOT: 1349b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נְחוּשָׁה Bronce, cobre (Jer 26:19). — Var. נְחֻשָׁה, נְחֹשֶׁת.