Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5195 – Números de Strong
Número Strong: H5195
Lexema: נָטִיעַ
Transliteración: natíya
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נָטִיעַ natíya; de H5193; planta: — planta.
Equivalencia BDB o OSHL: n.db.ad
Equivalencia TWOT: 1354b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5745
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָטַע) nāṭaʿ H5193
Cognados:
néta (נֶטַע) H5194; mattá (מַטָּע) H4302; Netaím (נְטָעִים) H5196; natá (נָטַע) H5193; natíya (נָטִיעַ) H5195
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְטִעִים֮): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5745 נָטִיעַ (n ā∙ṭ îaʿ): sustantivo masculino; ≡ H5195; TWOT-1354b -LN-3.47-3.59 brote de una planta joven, lo que implica la vida y el vigor (Sal 144:12 +), nota: algunos piensan que el contexto favorece a un término arquitectónico como “torres”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נטיע
nâṭı̂ya‛
BDB Definición:
1) planta (fig. de hijos vigorosos).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5193
La misma palabra por número de TWOT: 1354b.