Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5252 – Números de Strong
Número Strong: H5252
Lexema: נְסִבָּה
Transliteración: nesibbá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נְסִבָּה nesibbá; fem. part. pas. de H5437; prop. ambiente, i. e. circunstancia o situación de asunto: — causa.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ad.af
Equivalencia TWOT: 1456a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5813
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָבַב) sābab H5437
Cognados:
musáb (מוּסָב) H4141; sibbá (סִבָּה) H5438; Magor misSabíb (מָגוֹרמִסָּבִיב) H4036; mesáb (מֵסַב) H4524; nesibbá (נְסִבָּה) H5252; musabbá (מוּסַבָּה) H4142; sabáb (סָבַב) H5437; sabíb (סָבִיב) H5439
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נְסִבָּה֙): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5813 נְסִבָּה (ne sib∙ bā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5252; TWOT-1456a -LN-13.104-13.163 giro de eventos, o sea, un evento que se desarrolla como desarrollo de los acontecimientos (2Cr 10:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נסבּה
nesibbâh
BDB Definición:
1) vuelta de cosas, un logro de.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H5437
La misma palabra por número de TWOT: 1456a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נְסִבָּה Disposición:
ki haytáh nesibáh me-ím Elohím = porque había disposición de parte de Dios, o estaba dispuesto de parte de él (2Cr 10:15).