Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5313 – Números de Strong
Número Strong: H5313
Lexema: נִפְקָא
Transliteración: nifcá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ נִפְקָא nifcá (cald.); de H5312; salida, i. e. gasto: — gasto.
Equivalencia BDB o OSHL: xn.am.ab
Equivalencia TWOT: 2868a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10486
Equivalencia Griega en la LXX: (δαπάνη) G1160
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נְפַק) nĕpaq H5312
Cognados:
nitsbá (נִצְבָּה) H5326; nefác (נְפַק) H5312; nifcá (נִפְקָא) H5313
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נִפְקְתָ֛א): subs.f.sg.e (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10486 נִפְקָה (nip ̄∙ qā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5313; TWOT-2868a -LN-57.152-57.171 expensas, costo en que se incurre, o sea, desembolso de dinero (Esd 6:4, Esd 6:8 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נפקא
(Arameo)
niphqâ’
BDB Definición:
1) desembolso, gasto.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5312
La misma palabra por número de TWOT: 2868a.