Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5319 – Números de Strong
Número Strong: H5319
Lexema: נַפְתּוּל
Transliteración: naftúl
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ נַפְתּוּל naftúl; de H6617; prop. luchado; pero usado (en plur.) trans., lucha, conflicto: — lucha.
Equivalencia BDB o OSHL: q.ec.ad
Equivalencia TWOT: 1857c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5887
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פָּתַל) pātal H6617
Cognados:
patíl (פָּתִיל) H6616; petaltól (פְּתַלְתֹּל) H6618; Pitóm (פִּתֹם) H6619; Naftalí (נַפְתָּלִי) H5321; patál (פָּתַל) H6617; naftúl (נַפְתּוּל) H5319
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(נַפְתּוּלֵ֨י): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5887 נַפְתּוּלִים (nǎp ̄∙ tû∙ lîm): sustantivo masculino; ≡ H5319; TWOT-1857c -LN-39.1-39.12, luchas verbales, o sea, un estado de hostilidad y conflicto social o mental y por lo tanto oponerse a otro en favor de uno mismo (Gén 30:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
נפתּוּל
naphtûl
BDB Definición:
1) luchas.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6617
La misma palabra por número de TWOT: 1857c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
נַפְתּוּלִים Conflictos (Gén 30:8). — Const. נַפְתּוּלֵי.