Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5442 – Números de Strong
Número Strong: H5442
Lexema: סְבָךְ
Transliteración: sebák
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סְבָךְ sebák; de H5440, soto: — espeso, espesura, zarzal.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ae.ab
Equivalencia TWOT: 1457a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6019
Equivalencia Griega en la LXX: (δίκτυον) G1350
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָבַךְ) sābak H5440
Cognados:
sóbek (סֹבֶךְ) H5441; Sibbekái (סִבְכַי) H5444; sebák (סְבָךְ) H5442; sabác (סָבַךְ) H5440
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סִֽבְכֵ֥י): subs.m.pl.c (2)
(סְּבַ֖ךְ): subs.m.sg.a (1)
(סֲבָךְ־): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6019 סְבַךְ (seḇǎḵ): sustantivo masculino; ≡ H5442; TWOT-1457a -LN-3.13-3.32 matorral, maleza, o sea, estos son densos y entrelazados arbustos de modo que pueden capturar personas o creaturas o que es muy difícil pasar a través de ellos (Gén 22:13; BHS Isa 9.17 [BE Isa 9:18]; Isa 10:34 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סבך
sebâk
BDB Definición:
1) matorral.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5440
La misma palabra por número de TWOT: 1457a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סְבַךְ Matorral (Gén 22:13). – sivjéi ha-yáar = la espesura del bosque (Isa. 9:17/Isa 9:18; Isa 10:34). — Const.pl. סִבְכֵי.