Número Strong: H545
Lexema: אָמְנָה
Transliteración: omná
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָמְנָה omná; fem. de H544 (en el sentido espec. de entrenamiento); tutela: — educar, criar, -se.
Equivalencia BDB o OSHL: a.dy.ag
Equivalencia TWOT: 116f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H594
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָמַן) ʾāman H539
Cognados:
emuná (אֱמוּנָה) H530; Amaná (אֲמָנָה) H549; amán (אָמָן) H542; amaná (אֲמָנָה) H548; Mejumán (מְהוּמָן) H4104; Amón (אָמוֹן) H526; amén (אָמֵן) H543; Amittai (אֲמִתַּי) H573; Amnón (אַמְנוֹן) H550; omná (אָמְנָה) H546; Jeimán (הֵימָן) H1968; Abaná (אֲבָנָה) H71; emet (אֶמֶת) H571; umnám (אֻמְנָם) H552; ómen (אֹמֶן) H544; omená (אֹמְנָה) H547; omná (אָמְנָה) H545; omnám (אָמְנָם) H551; amón (אָמוֹן) H525; emun (אֵמוּן) H529; amón (אָמוֹן) H527; amán (אָמַן) H539
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָמְנָ֖ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-594 II. אָמְנָה (ʾā∙ me nā(h)): sustantivo femenino; ≡ H545; TWOT-116f -LN-35.51-35.52 educar, o sea, cuidar, criar, adoptar un niño, in todas sus formas un padre que cría un hijo (Est 2:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אמנה
’omnâh
BDB Definición:
1) educación, alimentación, crianza, formación, provisión (como padre).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H544 (en el sentido específico de entrenamiento)
La misma palabra por número de TWOT: 116f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) אָמְנָה Tutela, protección (Est 2:20).