Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5458 – Números de Strong
Número Strong: H5458
Lexema: סְגוֹר
Transliteración: segór
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סְגוֹר segór; de H5462; prop. cerrar, i. e. el pecho (como encerrando el corazón); también oro (como gen. cerrado con seguridad): — oro, fibra.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ai.ab
Equivalencia TWOT: 1462a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6033
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָגַר) sāgar H5462
Cognados:
misguéret (מִסְגֶּרֶת) H4526; sugár (סוּגַר) H5474; sagár (סָגַר) H5462; masguér (מַסְגֵּר) H4525; segór (סְגוֹר) H5458
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סְגֹ֣ור): subs.m.sg.a (1)
(סְגֹ֣ור): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6033 סְגֹור (seḡ ôr): sustantivo masculino; ≡ H5458; TWOT-1462a —
1. LN-85.1-85.31 recinto, o sea, área limitada o espacio contenido (Ose 13:8 +);
2. LN-8.9-8.69 unidad: סְגֹורלֵב (seḡ ôr lēḇ) pericardio, formalmente, recubrimiento (fibras) del corazón, o sea, el saco que rodea el órgano del corazón y la arteria principal y el recipiente de conexiones (Ose 13:8 +), nota: un significado mas general puede ser: vísceras o interiores;
3. LN-2.49-2.62 oro puro, o sea, el oro de gran valor de primera calidad (Job 28:15 +), nota: para el texto de NVI véase DH-6034.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סגור
segôr
BDB Definición:
1) caja, encajonamiento, oro fino.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5462
La misma palabra por número de TWOT: 1462a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סְגוֹד Caja toráxica:
sgod libám = la caja de su corazón (Ose 13:8).
— סָגוּר Oro puro (1Re 6:20; 1Re 7:49).
— סִגִים Ver סִיגִים.