Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5492 – Números de Strong
Número Strong: H5492
Lexema: סוּפָה
Transliteración: sufá
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Femenino | Nombre Propio, Lugar;
(TH)
Apariciones en BHS: 16
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ סוּפָה sufá; de H5486; huracán: — Mar Rojo, tempestad, tempestuoso, torbellino.
Equivalencia BDB o OSHL: o.at.af, o.at.ac
Equivalencia TWOT: 1478b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6070, GK-H6071
Equivalencia Griega en la LXX: (γνόφος) G1105, (καταστροφή) G2692, (λαῖλαψ) G2978, (ὀδύνη) G3601, (ὀργή) G3709
Etimología:
—
Cognados:
sof (סוֹף) H5490; suf (סוּף) H5488; sufá (סוּפָה) H5492; suf (סוּף) H5486; Suf (סוּף) H5489
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סוּפָ֔ה): nmpr.u.sg.a (1)
(סוּפֹ֤ות): subs.f.pl.a (1)
(ס֖וּפָה): subs.f.sg.a (13)
(סוּפָתְךָ֥): subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6070 I. סוּפָה (sû ∙ p̄ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5492; TWOT-1478b -LN-14.4-14.9 tormenta de viento, tempestad, vendaval, o sea, un fuerte viento que puede soplar de modo lineal o como remolino (Job 21:18; Job 27:20; Job 37:9; BHS Sal 83.16 [BE Sal 83:15]; Pro 1:27; Pro 10:25; Isa 5:28; Isa 17:13; Isa 21:1; Isa 29:6; Isa 66:15; Jer 4:13; Ose 8:7; Amó 1:14; Nah 1:3 +).
——————————
DH-6071 II. סוּפָה (sû ∙ p̄ ā(h)): sustantivo propio; ≡ H5492; TWOT-1478b -LN-93.389 (loc.) Sufá : lugar desconocido (Núm 21:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סוּפה
sûphâh
BDB Definición:
sust f.
1) tormenta de viento.
Sufa = “nido de abeja: desbordamiento”.
sust pr loc.
2) un lugar al este del Jordán.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5486
La misma palabra por número de TWOT: 1478b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סוּפָה Torbellino (Isa 5:28). — Loc. סוּפָתָה; Suf. סוּפָֽתְךָ; Pl. סוּפוֹת.
— (AR) סוּפֹּנְיָא Ver סוּמְפֹּנְיָה.