Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5497 – Números de Strong
Número Strong: H5497
Lexema: סוּת
Transliteración: sut
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ סוּת sut; prob. de la misma raíz como H4533; cubierta, i. e. vestido: — vestido.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ap.ab
Equivalencia TWOT: 1472a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6078
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סוה) swh
Cognados:
masvé (מַסְוֶה) H4533; sut (סוּת) H5497
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סוּתֹֽו׃): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6078 II. סוּת (sû ṯ): sustantivo masculino; ≡ H5497; TWOT-1472a -LN-6.152-6.187 prenda, manto, túnica, o sea, una pieza de ropa (Gén 49:11 +), nota: en el contexto probable es una prenda de trabajo.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סוּת
sûth
BDB Definición:
1) ropa, vestimenta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de la misma raíz que H4533
La misma palabra por número de TWOT: 1472a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
סוּת En Gén 49:11, en lugar de סוּתֹה se sugiere leer como en un manuscrito del Pent. Sam. כְּסוּתוֹ, «su manto». La falta de la ך inicial se debería a su confusión con la ם de la palabra que la precede (עֲנָבִים), ya que en la caligrafía arcaica la forma de ambas se confunde:
(ך) y (ם).