Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5499 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5499 – Números de Strong

Número Strong: H5499
Lexema: סְחָבָה
Transliteración: sekjabá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

סְחָבָה sekjabá; de H5498; harapos: — trapos viejos.


Equivalencia BDB o OSHL: o.aw.ab
Equivalencia TWOT: 1482a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6080
Equivalencia Griega en la LXX: (ῥάκος) G4470


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סָחַב) sāḥab H5498


Cognados:
sakjáb (סָחַב) H5498; sekjabá (סְחָבָה) H5499


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סְּחָבֹ֤ות): subs.f.pl.a (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-6080 סְחָבָה (se ḥā∙ḇā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5499; TWOT-1482a -LN-6.152-6.187 (pl.) harapos, indumentaria informal, o sea, ropas andrajosas como tela de residuos, cuya función de estos es acolchonar, absorber, etc. (Jer 38:11, Jer 38:12 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

סחבה

sechâbâh

BDB Definición:

1) trapo, remiendo (cosas tirada o que arrastra alrededor).

Parte del Discurso: sustantivo femenino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5498

La misma palabra por número de TWOT: 1482a.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer