Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5622 – Números de Strong
Número Strong: H5622
Lexema: סַרְבַּל
Transliteración: sarbál
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ סַרְבַּל sarbál (cald.); de der. inc.; túnica, manto: — ropa.
Equivalencia BDB o OSHL: xo.ag.ac
Equivalencia TWOT: 2892
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10517
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
sarék (סָרֵךְ) H5632; safér (סָפֵר) H5613; sefár (סְפַר) H5609; sarbál (סַרְבַּל) H5622
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סָרְבָּלֵיהֹ֖ון): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10517 סַרְבָּל (sǎr ∙ bāl): sustantivo masculino; ≡ H5622; TWOT-2892 -LN-6.152-6.187 vestimenta, la prenda exacta es diversamente interpretada: manto (RVR, LBLA, NBLH), pantalón (NVI), zaragüelles (BTX), (Dan 3:21, Dan 3:27 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סרבּל
(Arameo)
sarbal
BDB Definición:
1) manto, capa.
1a) significado dudoso; quizá también ‘una babucha’ (zapatilla oriental).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 2892.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) סַרְבָּל Manto (Dan 3:21, Dan 3:27). — Suf.pl. סַרְבָּלֵיהוֹן.
— (I) סָרָה Tregua, descanso (Isa 14:6). Ver bajo סור.