Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5633 – Números de Strong
Número Strong: H5633
Lexema: סֶרֶן
Transliteración: séren
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 22
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ סֶרֶן séren; de una raíz que no se usa de sign. inc.; eje; fig. par, igual, compañero: — eje, príncipe.
Equivalencia BDB o OSHL: o.cn.ae, o.cn.af
Equivalencia TWOT: 1547
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6248, GK-H6249
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄρχων) G758, (στρατηγός) G4755
Etimología:
—
Cognados:
sérakj (סֶרַח) H5629; sirón (סִיְרֹן) H5630; sarpád (סַרְפָּד) H5636; séren (סֶרֶן) H5633; sarís (סָרִיס) H5631; sarákj (סָרַח) H5628
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(סְּרָנִ֖ים): subs.m.pl.a (3)
(סַרְנֵיכֶֽם׃): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
(סַרְנֵ֤י): subs.m.pl.c (18)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6248 I. סֶרֶן (s ě∙rěn): sustantivo masculino; ≡ H5633; TWOT-1546, TWOT-1547 -LN-6.52-6.53 eje, o sea, un pasador o eje sobre el que gira una rueda o conjunto de ruedas de madera o metal (1Re 7:30 +).
——————————
DH-6249 II. סֶרֶן (s ě∙rěn): sustantivo masculino; ≡ H5633; TWOT-1546 -LN-37.48-37.95 gobernante, príncipe, o sea, que dirige o gobierna ya sea por la capacidad o la posición en el clan (Jos 13:3; Jue 3:3; Jue 16:5, Jue 16:8, Jue 16:18 (2×),Jue 16:23, Jue 16:27, Jue 16:30; 1Sa 5:8, 1Sa 5:11; 1Sa 6:4 (2×),1Sa 6:12, 1Sa 6:16, 1Sa 6:18; 1Sa 7:7; 1Sa 29:2, 1Sa 29:6, 1Sa 29:7; BHS 1Cr 12.20 [BE 1Cr 12:19] +).
— סְרָנִים (se rā∙ nîm) Lisowsky: véase DH-6249.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
סרן
seren
BDB Definición:
1) señor, gobernante, tirano.
2) eje.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada de significado incierto
La misma palabra por número de TWOT: 1546, 1547.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) סֶרֶן Eje de las ruedas (1Re 7:30). — Const.pl. סַרְנֵי.
— (II) סֶרֶן Gobernante filisteo (1Sa 5:8). — Pl. סְרָנִים; Const. סַרְנֵי; Suf. סַרְנֵיכֶם.