Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5646 – Números de Strong
Número Strong: H5646
Lexema: עָב
Transliteración: ab
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָב ab; u עֹב ob; de una raíz que no se usa que sign. cubrir; prop. equiv. a H5645; pero usado solo como término arquit. arquitrabe (como haciendo sombra a las columnas): — madero, umbral.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ab.ab
Equivalencia TWOT: 1552a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6264
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עבב) ʿbb
Cognados:
ab (עָב) H5646
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֻבִּֽים׃): subs.m.pl.a (1)
(עָ֖ב): subs.m.sg.a (1)
(עָ֥ב): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6264 I. עָב (ʿāḇ): sustantivo masculino; ≡ H5646; TWOT-1552a -LN-7.26-7.53 pórtico, o sea, un saliente de un tejado o segundo piso de un edificio, que sobresale más allá de la pared o por encima de la entrada situada en el piso de abajo (1Re 7:6; Eze 41:25, Eze 41:26 +), nota: en algunos documentos se traduce “dosel,” se ha sugerido varias estructuras de otro tipo.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עב / עב
‛âb / ‛ôb
BDB Definición:
1) un término arquitectónico.
1a) significado dudoso; techo sobresaliente, aterrizaje, viga gruesa, tablón, umbral.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa cubrir
La misma palabra por número de TWOT: 1552a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) עָב Alero, cubierta a manera de techo sobresaliente — léase ov (1Re 7:6; Eze 41:25). — Pl. עֻבִּים.
— (III) עָב Espesura de los bosques (Jer 4:29). — Pl. עָבִים.