Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5654 – Números de Strong
Número Strong: H5654
Lexema: עֹבֵדאֶדוֹם
Transliteración: Obéd Edóm
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 20
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ עֹבֵד אֶדוֹם Obéd Edóm; del part. act. de H5647 y H123; trabajador de Edom; Obed Edom, nombre de cinco isr.: — Obed-edom.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ac.af
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6273
Etimología:
—
Cognados:
Abdiyél (עַבְדִיאֵל) H5661; Abdá (עַבְדָּא) H5653; Ebéd Mélek (עֶבֶדמֶלֶךְ) H5663; Obéd (עוֹבֵד) H5744; abdút (עַבְדוּת) H5659; abodá (עֲבֹדָה) H5656; abád (עֲבָד) H5652; Abéd Negó (עֲבֵדנְגוֹ) H5664; abuddá (עֲבֻדָּה) H5657; Abdí (עַבְדִּי) H5660; Ébed (עֶבֶד) H5651; ébed (עֶבֶד) H5650; mabád (מַעְבָּד) H4566; abád (עָבַד) H5647; Abdón (עַבְדוֹן) H5658; Obéd Edóm (עֹבֵדאֶדוֹם) H5654; Obadyá (עֹבַדְיָה) H5662; Abdeél (עַבְדְּאֵל) H5655
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֹבֵ֣דאֱדֹ֗ום): nmpr.m.sg.a (20)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6273 עֹבֵד־אֱדֹום (ʿō∙ḇēḏ- ∙ʾěḏ ôm): sustantivo propio; ≡ H5654; -LN-93 pers. (varón) Obed-Edom :
1. un geteo que poseía una casa (2Sa 6:10, 2Sa 6:11 +)
2. un portero y músico durante la época de David (1Cr 15:18, 1Cr 15:21, 1Cr 15:24; 1Cr 16:5, 1Cr 16:38 (2×) +)
3. tesorero del templo durante el reinado de Amasías (2Cr 25:24 +)
4. otro portero (1Cr 26:4, 1Cr 26:8 (2×),1Cr 26:15 +).
— עֹבֵד־אֱדֹם (ʿō∙ḇēḏ- ∙ʾě ḏōm) BDB: véase DH-6273.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עבד אדום
‛ôbêd ’ĕdôm
BDB Definición:
1) un levita y un geteo que guardó el arca después de Uza fue muerto por Dios por tocar el arca mientras estaba siendo trasladada a Jerusalén.
2) un levita merarita y un cantante y guardián.
2a) la familia descendía de él.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: del participio activo de H5647 y H123
.