Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5690 – Números de Strong
Número Strong: H5690
Lexema: עֶגֶב
Transliteración: égueb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עֶגֶב égueb; de H5689; amar (concr.), i. e. palabra amorosas: — amores, halagos.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ak.ab
Equivalencia TWOT: 1559a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6313
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָגַב) ʿāgab H5689
Cognados:
ugáb (עוּגָב) H5748; agáb (עָגַב) H5689; agabá (עֲגָבָה) H5691; égueb (עֶגֶב) H5690
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲגָבִ֔ים): subs.f.pl.a (1)
(עֲגָבִ֤ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6313 עֲגָבִים (ʿǎ ḡā∙ḇîm): sustantivo masculino; ≡ H5690; TWOT-1559a —
1. LN-25.12-25.32 amor erótico, o sea, un fuerte deseo o afecto con un énfasis sensual (Eze 33:31, Eze 33:32 +), véase también DH-6312 H5691;
2. LN-33.109-33.116 unidad: שִׁיר עֲגָבִים (šîr ʿǎ ḡā∙ḇîm) canción de amor, o sea, una canción cantada con palabras relacionadas con el género amoroso, con carácter de entretenimiento (Eze 33:32 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עגב
‛egeb
BDB Definición:
1) amor (sensual).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5689
La misma palabra por número de TWOT: 1559a.