Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5744 – Números de Strong
Número Strong: H5744
Lexema: עוֹבֵד
Transliteración: Obéd
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ עוֹבֵד Obéd; part. act. de H5647; servir; Obed, nombre de cinco isr.: — Obed.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ac.ae
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6381
Equivalencia Griega en la LXX: (Ὠβήδ) G5601
Etimología:
—
Cognados:
Abdiyél (עַבְדִיאֵל) H5661; Abdá (עַבְדָּא) H5653; Ebéd Mélek (עֶבֶדמֶלֶךְ) H5663; Obéd (עוֹבֵד) H5744; abdút (עַבְדוּת) H5659; abodá (עֲבֹדָה) H5656; abád (עֲבָד) H5652; Abéd Negó (עֲבֵדנְגוֹ) H5664; abuddá (עֲבֻדָּה) H5657; Abdí (עַבְדִּי) H5660; Ébed (עֶבֶד) H5651; ébed (עֶבֶד) H5650; mabád (מַעְבָּד) H4566; abád (עָבַד) H5647; Abdón (עַבְדוֹן) H5658; Obéd Edóm (עֹבֵדאֶדוֹם) H5654; Obadyá (עֹבַדְיָה) H5662; Abdeél (עַבְדְּאֵל) H5655
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֹובֵ֜ד): nmpr.m.sg.a (10)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6381 עֹובֵד (ʿ ô∙ḇ ēḏ): sustantivo propio; ≡ H5744; -LN-93 pers. (varón) Obed :
1. hijo de Boaz-Rut (Rut 4:17, Rut 4:21, Rut 4:22; 1Cr 2:12 (2×) +)
2. de Judá de Jerahmeel (1Cr 2:37, 1Cr 2:38 +)
3. un guerrero famoso del ejercito de David (1Cr 11:47 +)
4. portero de la época de David (1Cr 26:7 +)
5. padre del ayudante de Joiada (2Cr 23:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עובד
‛ôbêd
BDB Definición:
1) hijo de Booz con Rut y el abuelo de David.
2) un judaita, descendiente de Jarha, el esclavo egipcio de Sesán, en la línea de Jerameel.
3) uno de Judá, padre de Azarías, uno de los capitanes de cientos de personas que se unió con Joiada en la revolución por la que Atalía cayó.
4) uno de los guerreros valientes de David.
5) hijo de Semaías y un guardián del templo.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio activo de H5647
.