Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5777 – Números de Strong
Número Strong: H5777
Lexema: עוֹפֶרֶת
Transliteración: oféret
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עוֹפֶרֶת oféret; u עֹפֶרֶת oféret; part. act. fem. de H6080; plomo (por su color de tierra): — plomo.
Equivalencia BDB o OSHL: p.eh.ah
Equivalencia TWOT: 1665b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6769
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עפר) ʿpr
Cognados:
oféret (עוֹפֶרֶת) H5777; Ofrá (עָפְרָה) H6084; Éfer (עֵפֶר) H6081; ófer (עֹפֶר) H6082; Efrón (עֶפְרוֹן) H6085
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֹפָ֑רֶת): subs.m.sg.a (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6769 עֹפֶרֶת (ʿō∙ p̄ ě∙rěṯ): sustantivo femenino [BDB: sustantivo masculino]; ≡ H5777; TWOT-1665b -LN-2.49-2.62 plomo, o sea, un elemento metálico blando y maleable (Éxo 15:10; Núm 31:22; Job 19:24; Jer 6:29; Eze 22:18, Eze 22:20; Eze 27:12; Zac 5:7, Zac 5:8 +), nota: tal y como se emplea en la Biblia, se entiende que este mineral era parte de la demanda del comercio y trueque, también se utilizaba para hacer pesas, así como superficies para la escritura.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עפרת / עופרת
‛ôphereth
BDB Definición:
1) plomo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio femenino activo de H6080
La misma palabra por número de TWOT: 1665b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עוֹפֶרֶת Plomo (Núm 31:22).