Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5795 – Números de Strong
Número Strong: H5795
Lexema: עֵז
Transliteración: ez
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 74
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עֵז ez; de H5810; cabra hembra (por fuerte), pero masc. en plur. (que también se usa elipt. para pelo de cabra): — , cabra, cabrito.
Equivalencia BDB o OSHL: p.dx.ab
Equivalencia TWOT: 1654a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6436
Equivalencia Griega en la LXX: (αἴγειος) G122, (ἐρίφιον) G2055, (ἔριφος) G2056
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ענז) ʿnz
Cognados:
Anamím (עֲנָמִם) H6047; Anammélek (עֲנַמֶּלֶךְ) H6048; ez (עֵז) H5795; Unní (עֻנִּי) H6042; Anayá (עֲנָיָה) H6043
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִזִּים֮): subs.f.pl.a (66)
(עִזֶּ֖יךָ): subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(עֵ֛ז): subs.f.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6436 עֵז (ʿē z): sustantivo femenino; ≡ H5795; TWOT-1654a —
1. LN-4.19 cabra, chiva, o sea, un mamífero rumiante hembra, con cuatro patas, y cuernos cóncavos, perteneciente al género Capra (1Sa 25:2);
2. LN-8.9-8.69 pelo de cabra, lana de cabra, o sea, aquello que crece sobre la epidermis de un animal con apariencia de hebras finas (Éxo 25:4; Éxo 26:7; Éxo 35:6, Éxo 35:23, Éxo 35:26; Éxo 36:14; Núm 31:20; 1Sa 19:13, 1Sa 19:16 +), nota: este pelaje se emplea para la elaboración de textiles.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עז
‛êz
BDB Definición:
1) cabra hembra, cabra, cabrito.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5810
La misma palabra por número de TWOT: 1654a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עֵז
1) Cabrito (Gén 27:9).
2) Pelo de cabra usado para tejidos (Éxo 25:4). — Pl. עִזִּים; Suf. עִזֶּיךָ.